Kao mladić, slikar Anri Matis je nedeljno posećivao velikog Renoara u njegovom studiju. Kada je Renoar oboleo od artritisa, Matis je počeo da ga posećuje dnevno, donoseći mu hranu, četkice, boje, ali uvek pokušavajući da ubedi majstora da radi previše i da treba da se odmori malo.
Jednog dana, primećujući da prilikom svakog pokreta četkice Renoar uzvikne od bola, Matis nije mogao više da izdrži:
“Učitelju, već ste napravili širok i značajan opus rada, zašto nastavljate da se mučite na ovakav način?”
“Veoma jednostavno,” – Renoar je odgovorio, – “Lepota ostaje, ali bol prolazi.”